Oyalep

Citas citables


Hace un par de años leí La Historiadora, de Elizabeth Kostova, un libro muy chingón, bien redactado, medio alucinado pero muy bien acomodado en un cuadro histórico bastante interesante. Independientemente del libro, me topé con una cita que me encantó. Es una manera muy poética de describir el aprender, desarrollar y utilizar una lengua extranjera.

                               Disfruten, comenten y lean el libro.

Nunca antes había experimentado el repentino estremecimiento de comprensión que viaja desde la palabra hasta el corazón pasando por el cerebro, la forma en que un idioma nuevo se mueve, se enrosca, cobra vida bajo los ojos, el salto casi salvaje del entendimiento, la liberación instantánea y dichosa del significado, la forma en que las palabras se despojan de sus cuerpos impresos en un destello de luz y calor.

                                                                                              Elizabeth Kostova.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s